Boletín de trabajadoras de la ANTH
Primavera 2021

Un progreso increíble en nuestra campaña El Cuidado es Esencial

Durante años, hemos estado exigiendo que el cuidado sea tratado como un trabajo vital y esencial. ¡Y ahora nuestros esfuerzos están dando frutos! En marzo, el presidente Biden anunció que su Plan de Empleo Estadounidense incluye una inversión de $400 mil millones de dólares en Medicaid para servicios basados ​​en el hogar y la comunidad. ¡Esta es la primera vez que un presidente de los Estados Unidos reconoce que el cuidado es tan vital para las comunidades como lo son las carreteras, los puentes y las escuelas! Este es un gran logro, y es gracias al arduo trabajo de las trabajadoras de hogar como tú: ¡haciendo miles de llamadas telefónicas, contando tus historias, firmando peticiones y más! 

Luego, como parte de su serie de discursos nacionales semanales, ¡el presidente Biden habló con la trabajadora de cuidado en el hogar y la miembra de La Alianza, Susie Rivera! Susie vive en Texas y ha trabajado como cuidadora durante más de 40 años. Ella está en la junta de eQuality HomeCare Co-op, una organización afiliada de La Alianza. Mientras este video es de solo 2 minutos, Susie y el presidente hablaron durante casi 30 minutos.

Our nation’s caregivers have been undervalued for far too long — and it’s time they receive the pay and benefits they deserve. I sat down with Susie from Texas to discuss how the American Jobs Plan will help caregivers like her. pic.twitter.com/V2jhtiS7PN

— President Biden (@POTUS) April 17, 2021

 

Ahora estamos presionando al Congreso para que apoye el Plan de Empleo Estadounidense, especialmente $400 mil millones de dólares para el cuidado en el hogar, con salarios y beneficios justos para las trabajadoras de cuidado en el hogar, así como un camino a la ciudadanía para las trabajadoras de cuidado en el hogar inmigrantes como parte de nuestra recuperación económica. ¡Hay mucho más trabajo por hacer y vamos a toda máquina con esta campaña! Quédate atenta a las muchas más llamadas a la acción durante las próximas semanas y meses. ¡Necesitamos mantener el impulso para poder ganar!

Actividades del Día de lxs Trabajadorxs para exigir la ciudadanía y el reconocimiento de lxs trabajadorxs inmigrantes

Junto a nuestrxs socixs de la coalición en la campaña We Are Home, La Alianza está poniendo en alto el mensaje de que lxs trabajadorxs inmigrantes son esenciales y necesitamos un camino a la ciudadanía para todxs. 

El 1ero de mayo, Día Internacional de lxs Trabajadorxs, miles de trabajadoras del hogar tomaron las calles en más de 25 ciudades y también hicieron que nuestras voces fueran escuchadas a través de eventos virtuales. Nos unimos para exigir que se incluyera a lxs inmigrantes en la recuperación económica de nuestra nación y que el sistema de inmigración se base en la justicia y la acogida.

También participamos en los foros “Con el Ojo en ICE, Verdad y Responsabilidad” (Eye on ICE Truth and Accountability), incluyendo un foro colaborativo producido en asociación con el programa de Soñamos en Negro de La Alianza y Women Watch Afrika. Estamos exponiendo prácticas injustas en la ejecución de leyes migratorias, presentando soluciones para un futuro libre y mostrando cómo la inmigración también es un asunto de las personas Negras y que afecta a todas las trabajadoras del hogar y trabajadoras del cuidado.

Preparándonos para ganar una Carta Nacional de Derechos de Trabajadoras del Hogar

Hace décadas, las trabajadoras de hogar fueron excluidas de algunas de las leyes de derechos laborales más importantes de los Estados Unidos. Y desde entonces, las trabajadoras de hogar se han estado organizando para ser incluidas en estos derechos, además de nuevas protecciones que abordan específicamente los desafíos del trabajo del hogar.

Hasta ahora, nuestra mejor manera de hacer esto ha sido ganar una Carta de Derechos de las Trabajadoras del Hogar a nivel estatal y local. ¡Y estamos en una racha ganadora! ¡Hemos ganado en 11 estados y 2 ciudades! Nuestra victoria más reciente fue hace solamente un par de meses en Virginia. Felicitaciones a las trabajadoras de hogar y a la amplia coalición en Virginia que trajeron a casa esta victoria: ¡la primera Carta de Derechos de las Trabajadoras del Hogar en el Sur!

Ahora estamos trabajando para ganar una Carta de Derechos a nivel nacional que abarcaría a las trabajadoras de todo Estados Unidos. En 2019, se presentó en el Congreso la primera Carta Federal de Derechos de las Trabajadoras del Hogar. Y desde entonces hemos estado ganando terreno ¡pero aún no hemos ganado! Cada vez que se elige un nuevo Congreso, es necesario volver a presentar cualquier proyecto de ley que no haya sido aprobado. Eso sucedió en noviembre pasado, por lo que nuestra Carta de Derechos debe volver a presentarse este verano. 

Antes de la reintroducción, se consultó con las miembras y las afiliadas de La Alianza para asegurarnos que La Carta abarque todas las cosas que necesitamos que incluya y para ver si hay algo que deba actualizarse. ¡Nos complace anunciar que 2,406 miembras completaron nuestra encuesta y contribuyeron con valiosos aportes, ideas y perspectivas! Estos aportes irán dándole forma a nuestra campaña a medida que avanzamos. 

Quédate atenta a las noticias sobre cómo puedes participar cuando se reintroduzca la Carta de Derechos este verano. ¡Y luego nuestra campaña se intensificará en el otoño y habrá muchas oportunidades para actuar juntxs y ganar!

Actualizaciones de los capítulos y afiliadas de La Alianza

¡Los capítulos y las afiliadas de La Alianza han estado ocupados esta primavera! Aquí hay algunos puntos destacados.

El Capítulo de DC-Maryland-Virginia y sus afiliado Dreamers Mother in Action, se movilizaron de gran manera para ganar la Carta de Derechos de Virginia, y también para ganar la licencia por enfermedad pagada para algunas trabajadoras del cuidado. ¡El Capítulo también ha estado sentando las bases para ganar una Carta de Derechos de las Trabajadoras del Hogar en DC! 

En Nueva Jersey, las miembras de La Alianza y las organizaciones afiliadas – Adhikaar, Casa Freehold, New Labor, Unidad Latina en Acción, y Wind of the Spirit – están sentando bases sólidas para una campaña exitosa de la Carta de Derechos de las Trabajadoras del Hogar, ¡y han ampliado su coalición para incluir a 40 organizaciones locales!

En Nueva York, el Capítulo de La Alianza, las organizaciones afiliadas a La Alianza – Adhikaar, Carroll Gardens Association, Hand in Hand the Domestic Employers Network, y muchxs otrxs socixs lanzaron la Plataforma del Cuidado de la Ciudad de Nueva York (NYC Care Platform). La campaña educará a lxs candidatxs al Concejo Municipal de NYC y a lxs candidatxs a la Alcaldía sobre temas importantes para las trabajadoras del cuidado de NYC y todxs aquellxs que necesitan una infraestructura de cuidado en NYC. También están haciendo campaña para que se incluya a las trabajadoras de hogar en el código de derechos humanos de Nueva York. ¡Y durante el año pasado, el Programa de Cumplimiento (Enforcement Program) del Capítulo de Nueva York ayudó a recuperar más de $285,000 en salarios robados para trabajadoras de hogar! 

En California, la Coalición de Trabajadoras De Hogar de California para lanzar la campaña para aprobar la SB 321, un proyecto de ley que ampliaría las protecciones de salud y seguridad existentes para incluir a las trabajadoras de hogar. 

En Carolina del Norte, el capítulo de La Alianza-Soñamos en Negro ha lanzado campañas para aumentar los salarios de las trabajadoras de atención directa para incrementar los fondos destinados al cuidado infantil y así estabilizar esta profesión y mejorar la compensación para las proveedoras de cuidado infantil.

En Filadelfia, el Capítulo de La Alianza creó un subcomité de vacunas, liderado por las mismas miembras, que ayudará a identificar las barreras que las trabajadoras de hogar enfrentan para vacunarse contra el COVID-19. ¡Este grupo liderado por miembras presionó a lxs funcionarixs de la ciudad de Filadelfia para que reservaran lugares de vacunación para las trabajadoras de hogar y ayudó a 500 trabajadoras de hogar a vacunarse!

En Houston, el Capítulo de La Alianza-Soñamos en Negro y las afiliadas locales de La Alianza trabajaron junto con otrxs socixs de la coalición para crear estatutos y pautas de seguridad en el lugar de trabajo para una nueva Junta de Seguridad de Trabajadorxs Esenciales a nivel de condado.

En Nuevo México, El Centro de Igualdad y Derechos brindó liderazgo para la campaña para ganar un nuevo proyecto de ley de licencia por enfermedad pagada el mes pasado. El proyecto de ley cubre a TODES lxs trabajadorxs, independientemente del número de empleadxs en el lugar de trabajo, incluidos lxs empleadxs a tiempo parcial y temporales y lxs trabajadorxs que tienen varios empleadores. ¡Esta es una gran victoria para las trabajadoras del hogar en Nuevo México!

Y en todo el país, las trabajadoras de hogar estamos desarrollando nuestras habilidades para liderar en nuestras propias organizaciones locales y a nivel nacional. Por ejemplo, las miembras del Capítulo de La Alianza-Soñamos en Negro de Georgia están liderando capacitaciones de desarrollo de habilidades para el resto de su Capítulo.   

Actualizaciones de membresía y próximos eventos

¿Ya eres una miembra que paga cuotas de la Alianza? Si no, ¡te invitamos a unirte! 

Las miembras que pagan cuotas mantienen fuerte nuestro trabajo organizativo al contribuir con un pago de membresía mensual de $5. Las miembras tienen oportunidades especiales para dar forma a nuestras campañas al participar en consultas para miembras, como la que sucedió esta primavera con relación a la Carta de Derechos a nivel Federal de las Trabajadoras del Hogar. De igual manera, las miembras que pagan cuotas tienen la oportunidad de desarrollar nuevas habilidades y desempeñar muchos roles de liderazgo importantes en nuestra alianza. Las miembras también tienen acceso a un paquete de beneficios que incluye seguro de vida, descuentos en productos y servicios de atención médica y más. Si aún no eres una miembra de La Alianza que paga cuotas, ¡visita membership.domesticworkers.org para inscribirte!

Reuniones de video solo para miembras:

¡Las miembras que pagan las cuotas reciben invitaciones a eventos especiales, como reuniones de video mensuales para recibir actualizaciones y compartir ideas con nuestra Directora Ejecutiva, Ai-jen Poo! Estas reuniones son por la noche el cuarto martes de cada mes. La próxima es el 25 de mayo. Si eres una miembra que paga cuotas, recibirás un mensaje de texto con el enlace para unirte.

Los seminarios del jueves por la noche están abiertos a todas las trabajadoras de hogar:

Todas las trabajadoras de hogar son bienvenidas a unirse a nosotras en nuestros Jueves de Seminarios Virtuales para Trabajadoras de Hogar que sucederán por la noche dos veces al mes. Los seminarios virtuales son oportunidades para aprender más sobre nuestro trabajo, aprender nuevas habilidades y conectarse con otras miembras de nuestra alianza. Regístrate aquí y recibirás un mensaje de texto con información sobre cómo unirte a la próxima llamada. 

Información sobre las vacunas de COVID

La Alianza se compromete a proporcionar información confiable a lxs trabajadorxs del hogar sobre las vacunas contra el COVID y garantizar un acceso justo. Consulte la página de vacunas en nuestro Centro de recursos sobre el coronavirus para obtener información y respuestas a las preguntas frecuentes: https://membership.domesticworkers.org/coronavirus/coronavirus-vaccine/?lang=es. Y si se perdió nuestros recientes seminarios web en los que médicos y expertos en salud pública hablaban sobre vacunas, puede encontrar las grabaciones en nuestra página de Facebook: https://www.facebook.com/domesticworkerscreating.

***

¡Felicitaciones a todes ustedes – las miles de niñeras, trabajadoras del cuidado del hogar y limpiadoras que son parte de la ANTH! Han hecho tanto esta primavera y han dado grandes pasos hacia el día en que todo el trabajo del hogar sea plenamente reconocido, valorado y apoyado. ¡Nuestro movimiento es poderoso gracias a ustedes!