Nuestro acuerdo para el trabajo de cuidado en el hogar durante la pandemia del coronavirus
Actualizado el 26 de Mayo de 2020
Todxs queremos estar segurxs, y para hacer eso necesitamos trabajar juntxs.
Esta plantilla puede ayudarles a las trabajadoras de cuidado en el hogar y a sus clientes a hablar honestamente sobre cómo se comprometerán con su seguridad y bienestar mutuo, a llegar a acuerdos y dejarlos por escrito de manera que puedan referirse a éstos regularmente. Esta plantilla está disponible en inglés y en español.
Esta plantilla contiene recomendaciones reunidas por la Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar, al igual que espacios en blanco para que agreguen sus propios acuerdos. Antes de empezar a llenar este acuerdo juntxs, les recomendamos que:
- Cada persona piense en lo que necesita para sentirse segura y los compromisos que pueden hacerse mutuamente.
- Tengan una conversación general sobre sus preocupaciones y sus esperanzas para el regreso al trabajo.
- ¡Luego empiecen juntxs a hablar sobre cada sección de esta guía!
Mientras revisan la plantilla, pueden tachar ciertas cosas y agregar otras y hacer que este acuerdo funcione para ambxs. Cuando terminen, deben firmarlo y asegurarse que cada unx tenga una copia.
Este acuerdo no sustituye un contrato de trabajo completo. Si no tienen un contrato establecido, pueden descargar nuestro modelo de formulario de contrato y llenarlo juntxs además de este acuerdo.
Asegúrate de estar pendiente de las pautas de los CDC.
Asegúrense también de conocer las leyes relacionadas con el trabajo de hogar en su estado— incluyendo las Cartas de Derechos de las Trabajadoras de Hogar, y de que ustedes cumplan con estas leyes. Dado que las leyes y reglamentos son diferentes para cada estado, no debes depender de esta información sin también consultar con unx abogadx sobre tus derechos de empleo en el estado donde vives.
Inglés
Documento en GoogleDocumento en WordPDF rellenablePDF imprimible
Español
Documento en GoogleDocumento en WordPDF rellenablePDF imprimible
Para enviar a tu empleadorx
Cuando te inscribiste para tener acceso a este documento, te enviamos un texto con un enlace que puedes compartir con tu empleadorx desde tu teléfono móvil.
También, puedes copiar el enlace a continuación y compartir por mensaje o email.